Quinones nasceu em Magui Payan, no sul da Colômbia, não muito longe da fronteira com o Equador, e cresceu em meio à pobreza.
“É uma aldeia muito distante e esquecida”, disse ele numa entrevista recente.
“Saber que posso superar qualquer coisa, mesmo com todas as dificuldades e a falta de apoio, me motiva ainda mais a continuar lutando e dar o meu melhor em cada bola que recebo e em cada partida. Faço isso pela minha família também.”
Aos 17 anos, ele deixou o time amador Futbol Paz para ingressar no Tigres, do México.
“Eu era jovem e hesitante quando pensei em deixar o meu país, para perseguir novos objetivos e caminhos”, disse ele.
Ele passaria a considerar o México como “meu país” e agora tem esposa e filhos mexicanos.
Quinones passou oito anos lá com Tigres, Atlas e Club América, além de três empréstimos.
Tendo anteriormente representado a Colômbia nas categorias de base em 2017 e 2018, ele não ouviu nada de sua terra natal ao marcar gols – mais de 70 – na primeira divisão mexicana.
Quando a convocação veio da Colômbia, em 2023, ele estava elegível para jogar pelo México por naturalização – e assim se juntou ao time.
“Encontrei um país muito generoso”, disse ele. “As pessoas te acolhem, te ajudam a se destacar, a crescer pessoalmente, e eu adorei, então aos poucos fui me adaptando, me senti acolhida. Sempre serei muito grato por esses momentos.
“O México me tornou uma grande pessoa. Não tive grandes referências da Colômbia porque não era muito sábio na época, mas o México me recebeu de braços abertos, sabendo que há bons e maus momentos na vida. Aprendi muito com isso.”
Ele ganhou seis títulos da liga no México, dois com cada um de seus times regulares – embora a liga mexicana tenha dois campeões a cada ano.
